萬葉春曉鹿呦鳴，春日大社
https://japanshrineandtemple.blogspot.com/…/…/blog-post.html
雌鹿像含著什麼似的動著嘴巴。
正當我覺得牠好像要開口說話時，就聽到『呦』的一聲鳴叫，叫聲真的是『呦』。
然後，鹿開口說話了：
『鹿仙貝那麼好吃嗎？』
我全身僵硬。
鹿又不疾不徐地接著說：
『老師，神無月到了，該你出馬啦。』
–《鹿男》萬城目學 著 涂愫芸 譯 皇冠出版社
那年的冬天特別溫暖。
青丹的古城奈良，出現了一位奇怪的訪客。
她總是拿著相機，跟在鹿群旁邊走邊笑；時不時還會對牠們低聲細語，彷彿在和鹿說話似的。來奈良看鹿的人很多，但這般愛鹿成痴的，可就不大常見了。
『想吃鹿仙貝嗎？』
我彎下腰詢問眼前的小鹿，卻只得到一雙飢腸轆轆的熱切視線。這回答雖然不盡人意，我還是掏出了懷裡的鹿餅，讓牠開心大嚼一番。近鐵車站到奈良公園那筆直的路程，就在我追尋鹿男身影的天真憧憬中，成了座半天也繞不出的移動迷宮...
Search